1.3 Творчество за рубежом
Выступления Окуджавы проходили в Австралии, Австрии, Болгарии, Великобритании, Венгрии, Израиле, Испании, Италии, Канаде, Польше, США, Финляндии, Франции, ФРГ, Швеции, Югославии, Японии.
Произведения Окуджавы переведены на множество языков и изданы во многих странах мира.
Книги поэзии и прозы, изданные за рубежом (на русском языке): "Песенка о дураках" (Лондон, 1964), "Будь здоров, школяр" (Франкфурт-на-Майне, 1964, 1966), "Веселый барабанщик" (Лондон, 1966), "Проза и поэзия" (Франкфурт-на-Майне, 1968, 1977, 1982, 1984), "Два романа" (Франкфурт-на-Майне, 1970), "Бедный Авросимов" (Чикаго, 1970; Париж, 1972), "Прелестные приключения" (Тель-Авив, 1975), "Песни" в 2 т. (ARDIS, т.1, 1980; т.2, 1986 (1988).
Окуджавой опубликовано более 100 статей и выступлений. Об Окуджаве опубликовано более 1000 статей и работ.
- Введение
- Глава 1. Творческий путь Б.Окуджавы
- 1.1 Поэзия и песни
- 1.2 Проза
- 1.3 Творчество за рубежом
- 1.4 Звания и награды
- 1.5 Театр, постановки, киносценарии, песни в фильмах
- 1.6. Нотные издания песен
- Глава 2. Булат Окуджава - основоположник авторской песни
- 2.1. Булат Окуджава - основоположник авторской песни
- 2.2. Общие принципы Б.Окуджавы
- 2.3. Б.Окуджава - первый и последний
- Заключение
- Роза в стихотворении булата окуджавы «мне не хочется писать ни стихов, ни прозы…» м. А. Александрова
- 2. Булат Окуджава – " духовный отец " Высоцкого
- 3.2. Тема налогов в произведениях русских и современных российских поэтов Булат Окуджава
- 59. Поэзия 60-90 (Самойлов, Окуджава, Евтушенко..)
- 49. Лирика б. Окуджавы.
- 21. Личность Окуджавы — поэта и прозаика
- 38. Стилевое многообразие поэзии 1960-70х годов (а.Вознесенский, б. Окуджава, в.Высоцкий, а.Тарковский, и. Бродский – по выбору)
- 2.1 Булат Окуджава (09.05.1924 года-12.06.1997 года)
- 15. Феномен «авторской песни» в культурном контексте 1960-х годов. Художественный мир б. Окуджавы (или в. Высоцкого).
- Окуджава Булат Шалвович