American English Booklet11
1.5. Ethnic varieties of american english
As it may be expected in countries of immigration there are many millions of inhabitants in the US and Canada whose native language is not English. And there are much more people whose ethnic background is not English. In the immigrant generation and sometimes in the second generation people spoke and speak English which was/is characterized by their native language interference. But the fourth generation has become monolingual English and all signs of interference of their native mother tongue have disappeared. Yet there are some groups of speakers who speak English that is distinct from that of their neighbors.
They are:
● Native American Indians;
● Chicanos;
● American blacks who speak ethnic dialect Black English.
Содержание
- American english: Матеріали до вивчення курсу
- Contents
- 1.1. English as it exists today
- 1.2. Dialects vs variety/variation
- 1.3. English in america
- The languages of the usa and canada
- 1.3.1. Canadian English
- 1.3.2. Regional varieties of Canadian English
- 1.3.3. Regional varieties of English in the usa
- 1.4. Social variations of american english
- 1.5. Ethnic varieties of american english
- 1.5.1. Native American English
- 1.5.2. Spanish-influenced English
- 1.5.3. Black English
- 1.6. Male-female differences
- 1.6.1. Approaches to the Explanation of Cross-Sex Difference
- 1.6.2. Differences encoded in language
- 1.6.3. How to Avoid Sexist Language
- 1.7. British and american english: differences in pronunciation
- 1.7.1. Differences in Phonetic Inventory
- 1.7.2. Differences in Quality of the Phonemes
- 1.7.3. Phonotactic Differences
- Intervocalic /t/
- 1.7.4. Divergent Patterns of Phoneme Use in Sets of Words
- 1.7.5. Stress and Intonation
- 1.8. British english and american english: differences in morphology
- 1.8.1. Differences in the Verb
- 1.8.2. Differences in the Noun and Pronoun
- 1.8.3. Differences in the Preposition and the Adverbs
- Time Expressions:
- 1.9. British english and american english: differences in lexis
- British english and american english:
- BrE fulfil, instil may be interpreted as simplification. In AmE we find double “ll” in fulfill, instill, but both forms are used in AmE install(l), install(l)ment.
- BrE BrE
- Individual Words which Differ in Spelling
- Exercise 2
- Exercise 3
- Exercise 4
- Exercise 5
- Exercise 6
- Exercise 7
- Exercise 18
- Exercise 19
- 1. Eastern New England
- 2. Middle Atlantic
- 3. Southern
- 4. North Central
- 5. Southern Mountain
- Exercise 20
- Exercise 21
- List of Abbreviations
- Glossary