Открытая аудитория - в теории перевода - аудитория, отличающаяся наличием обратной связи и определенной организации.

При общении «глаза в глаза» аудитория может дать качественную обратную связь. Тут, кроме умения выбрать подходящий ракурс полезности темы, необходимо искать приемы, позволяющие достичь хотя бы минимума коммуникативного согласия, пробудить у противной стороны желание стать собеседниками, чтобы превратить «я» в «мы». Двустороннее взаимодействие говорящего и слушающих — именно тут смыкаются интересы современных публичных выступлений.

 Внушение – целенаправленное неаргументированное воздействие одного человека на другого или на группу. При внушении информация воспринимается не критически, оно адресовано не логичному мышлению, а эмоциональной готовности человека получить установку к действию. Эффективно внушение для людей с доминированием ситуативного психологического (неуверенные в себе люди, дети, утомленные люди, ослабленные физически). Различия между заражением и внушением:

при заражении осуществляется сопереживание большой массой людей общего психического состояния;

внушение не предполагает равенства в сопереживании идентичных эмоций: внушающий не подвержен тому же состоянию, что и внушаемый;

внушение имеет одностороннюю направленность;

внушение носит вербальный характер, а при заражении используются и другие средства (восклицание, ритм, интонация).