logo
учебник Солонин, Каганов

170 Глава 8. Межкультурная коммуникация и диалог культур

турами элементов друг друга, протекающем при отсутствии военно-

политического господства одной группы над другой. Доброволь--

ность заимствования культурных паттернов, свободная их миграция

из одной культурной традиции в другую создают возможность для

налаживания стойких межкультурных коммуникативных отношений.

Во-вторых, при направляемом и регулируемом культурном

изменении, когда доминирующая в военном, экономическом или

политическом отношении группа проводит политику насильственной

культурной ассимиляции подчиненной группы. При таком подходе

межкультурная коммуникация ставит культуры в неравное

положение, а возникающие между ними отношения распадаются,

как только 'поддерживающие их рычаги теряют упругость.

В период после Второй мировой войны значение термина ≪аккультурация

значительно расширилось. Его стали применять в исследованиях,

посвященных взаимодействию и взаимовлиянию незападных

культур: испанизации, японизации, китаизации, руссеизации и пр.

Итак, в современном культурологическом знании под аккультурацией

понимают широкие процессы взаимодействия различных

культур, в ходе которых происходят их изменения, усвоение ими

новых элементов, и в результате смешения разных культурных опытов

появляется принципиально новое культурное образование.

Аккультурационные изменения совершаются при непосредственном

взаимовлиянии разных социокультурных систем как микро-, так и

макроуровней, налаживании между ними контактов, в результате

коммуникативного обмена между субъектами культуры. Причем

аккультурация —это и сам коммуникативный процесс, и его результаты,

т.е. те реальные изменения, которые можно наблюдать в

различных сферах культуры.