12.4. Ю. Лотман: семиотические типы культур

Рассматривая культуру как мир социальной информации, сохраняемой

и накапливаемой с помощью созданных людьми знаковых

средств, Ю.М. Лотман связывает различия между типами культуры

с тем, как в них кодируется и передается информация. Речь идет

при этом не о технических средствах коммуникации, таких как телефон,

радио, телевидение, а о структуре семиотических систем, с

помощью которых люди фиксируют свои представления о мире и

общаются друг с другом.

Лотман различает два вида человеческого общения: ≪Я —Он≫ и

≪Я —Я≫ (автокоммуникация). В первом случае коммуникация подразумевает

передачу информации. Информация, которая содержится

в сообщении, является константной, неизменной, но меняется ее

носитель. Во втором носитель информации остается тем же, но

сообщение переформулируется и приобретает новый смысл. В автокоммуникации

происходит преобразование информации.

Во всякой культуре сосуществуют оба типа коммуникации. Однако

в одних культурах господствующей тенденцией является ориентация

на передачу сообщений, а в других —на автокоммуникацию.

Такдля античной культуры, и европейской культуры Нового

времени характерно доминирование семиотических систем

передачи информации. Люди занимают позиции ≪адресатов≫, которые

получают сведения со стороны. Учеба —наиболее очевидное

1 Речь идет не о создании нового, а только о способах его ассимиляции, о том,

как новации распространяются в обществе. Творчество нового — это процесс,

который требует овладения необходимыми знаниями и, следовательно, достаточно

большого периода обучения.

2 Mud M. Культура и мир детства. С. 360—61.